This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 17 '10 eng>fra Motor driven pwr rack & pinion steering (MDPS) direction à crémaillère à commande et moteur électrique (MDPS) pro closed ok
4 Dec 17 '10 eng>fra Torsion axle rear suspension suspension arrière à essieu torsionnel pro closed no
4 Dec 17 '10 eng>fra key-in-car w/door ajar clé dans la voiture avec porte entrouverte pro closed no
4 Dec 14 '10 eng>fra brake wear usure des freins pro closed no
- Nov 24 '10 eng>fra starwheel staging étalonnage de la course de la roue en étoile pro closed ok
- Nov 24 '10 eng>fra long extension grande rallonge pro closed ok
3 Nov 13 '10 eng>fra water in fuel condition eau dans le carburant pro closed ok
3 Nov 13 '10 eng>fra lies below ne dépasse pas pro closed ok
2 Nov 7 '10 eng>fra Tap up/down shift changement de vitesse par impulsion de passage ascendant/rétrogradation pro closed no
4 Oct 26 '10 eng>fra Steering cooler refroidisseur (du circuit) de direction (assistée) pro closed ok
4 Oct 19 '10 eng>fra toothed gear tone wheel roue phonique dentée pro closed ok
4 Oct 19 '10 eng>fra Input Rev Sensor capteur de régime d'entrée pro closed no
4 Oct 17 '10 eng>fra oil sump pan carter d'huile pro closed ok
4 Oct 16 '10 eng>fra Manual Low Shift Position position de changement de rapport manuel en gamme basse pro closed ok
4 Oct 16 '10 eng>fra cut relay relais de coupure pro closed ok
- Oct 15 '10 eng>fra in 1st gear manual low en gamme basse manuelle du 1er rapport pro closed ok
4 Oct 15 '10 eng>fra sticking oil pressure regulator valve soupape de régulation de pression d'huile qui se bloque pro closed no
4 Sep 24 '10 eng>fra Platform Hoist élévateur à plate-forme pro closed ok
4 Sep 21 '10 eng>fra Throttle application application de l'accélérateur pro closed ok
4 Sep 16 '10 eng>fra comfort features équipements de confort pro closed no
4 Aug 21 '10 eng>fra Never use the ladder as a brace Ne jamais utiliser l'échelle comme renfort pro closed no
- Aug 18 '10 eng>fra shaft bearing roulement d'arbre pro closed ok
4 Aug 10 '10 eng>fra Ratio transaxle final drive rapport de réduction finale de transmission pro closed no
4 Jun 23 '10 eng>fra 2-way vent valve soupape de mise à l'air à 2 voies pro closed ok
4 Jun 17 '10 eng>fra arm nut-to-rear knuckle écrou de fixation du bras sur le porte-fusée arrière pro closed ok
4 Jun 17 '10 eng>fra upper arm-to-body fixant le bras de suspension supérieur sur la caisse pro closed ok
4 May 12 '10 eng>fra hatch 5ème porte/hayon pro closed ok
4 Apr 29 '10 eng>fra Roof garnish garniture de toit pro closed ok
4 Apr 28 '10 eng>fra Foreign Nameplate véhicules de marques étrangères pro closed ok
4 Apr 20 '10 eng>fra rotary tiller blades Lames de rotoculteur pro closed ok
- Mar 27 '10 eng>fra driveline packages chaînes cinématiques complètes pro closed ok
- Mar 16 '10 eng>fra vacuum fitting raccord à dépression pro just_closed no
- Mar 13 '10 eng>fra chrome bars barres de chrome pro closed ok
4 Mar 13 '10 eng>fra body side service assembly ensemble de flanc de carrosserie de remplacement pro closed ok
4 Feb 26 '10 eng>fra locking wheel nut removal device adaptateur d'écrou antivol de roue pro closed ok
- Feb 25 '10 eng>fra Spray Pattern forme de pulvérisation pro closed ok
4 Feb 23 '10 eng>fra High Flow Male Quick Connect raccord rapide mâle à haut débit pro closed ok
4 Feb 23 '10 eng>fra valve dual VVT à 16 soupapes et double distribution à géométrie variable pro closed ok
- Feb 20 '10 eng>fra custom véhicule hors série personnalisé pro just_closed no
3 Feb 19 '10 eng>fra Engine crankcase breather reniflard de carter-moteur pro closed ok
3 Feb 19 '10 eng>fra Propeller shaft bolts boulons d'arbre de transmission pro closed ok
3 Feb 19 '10 eng>fra Air tank moisture drain purge du réservoir à air pro closed ok
- Feb 18 '10 eng>fra fan belt clearance écartement de la courroie de ventilateur pro closed ok
- Feb 15 '10 eng>fra bear the sole risk for est seul responsable du risque de pro closed ok
- Feb 13 '10 eng>fra brake line cover recouvrement de conduite de frein pro closed no
4 Feb 12 '10 eng>fra package premiums primes sur achat groupé pro closed no
- Feb 12 '10 eng>fra prevailer battery "batterie étanche" ou "batterie scellée" pro closed no
4 Feb 11 '10 eng>fra Hold-down modification modification de la fixation pro closed ok
4 Feb 10 '10 eng>fra State of Function "état de la fonction" ou "état de fonctionnement" pro closed no
4 Jan 28 '10 eng>fra twist-torque couple de torsion pro closed ok
Asked | Open questions | Answered